Глаголы третьей группы во французском языке и их спряжение

Ранее я говорила о том, что во французском языке существует 3 группы глаголов. Первую и вторую группу мы с вами рассмотрели в предыдущих статьях, а в этой уже обсудим все особенности и исключения спряжения в настоящем времени 3 группы.

Третья группа глаголов, что она из себя представляет? Во-первых, нужно запомнить, что эта группа отличается своим спряжением. Если в первой и второй группе есть общие окончания инфинитива глагола и правила спряжения, то в этом случае общего правила для всех глаголов — нет. Но среди глаголов этой группы можно выделить подгруппы спрягающиеся по одинаковому правилу и глаголы с особой формой спряжения.

Глаголы с особой формой спряжения

Что же такое глаголы с особой формой спряжения? Как уже было сказано ранее, есть подгруппы глаголов, которые спрягаются по одному правилу. В этом же случае глаголы не спрягаются по одному правилу, кроме того, у них могут быть разные корни, разные окончания. На самом деле, таких глаголов немного, но запомнить их необходимо.

Avoir (иметь), être (быть, существовать), aller (идти)

Начнем с самых основных глаголов французского языка – avoir (иметь), être (быть, существовать) и aller (идти) без этих глаголов в какой-то мере мы не можем построить предложение во французском языке.

В этом случае мы не отбрасываем окончание и не прибавляем ничего к основанию, здесь есть только формы.

Несмотря на то, что спряжение этих глаголов отличаются окончание -ons и -ez все же присутствуют у avoir и aller с местоимениями nous и vous.

Важно отметить, что производных форм у них нет, например, как у глагола traduire (переводить) есть производный conduire (вести) (оба они оканчиваются на -uire). Поэтому их формы нужно запомнить!

Boire (пить)

Следующий глагол, который необходимо запомнить из этой группы — boire (пить). Этот и следующие глаголы будут иметь такие окончания, как:

Другими словами это некоторого рода смесь окончаний первой и второй группы. Правила чтения остаются теми же: окончания не читаются, кроме форм с местоимениями nous и vous. Приступим к спряжению.

je	bois	nous	buvons
tu	bois	vous	buvez
il/elle	boit	ils/elles	boivent

Какая особенность у этого глагола? Чтение и написания форм при спряжении, т.е. появление буквы v в корне и по этой причине в единственном числе мы читаем как [буа], то во множественном [бюво(н)] и [бювэ], и во множественном возвращаемся к первоначальному [буав].

Croire (верить, считать, полагать)

je	crois	nous	croyons
tu	crois	vous	croyez
il/elle	croit	ils/elles	croient

Необходимо обратить внимание на формы с местоимениями nous и vous, в которых появляется буква y.

Devoir (быть должным, обязанным)

je	dois	nous	devons
tu	dois	vous	devez
il/elle	doit	ils/elles	doivent

Изменение корня с местоимениями nous и vous, а также появление буквы v — особенности этого глагола, на которые нужно обращать внимание при спряжении глагола.

Écrire (писать)

j’	écris	nous	écrivons
tu	écris	vous	écrivez
il/elle	écrit	ils/elles	écrivent

Обратить внимание здесь необходимо на появление буквы v во множественном числе.

Faire (делать)

je	fais	nous	faisons
tu	fais	vous	faites
il/elle	fait	ils/elles	font

Особенность этого глагола состоит в том, что окончания глаголов с местоимениями  vous и ils/elles, а именно —es вместо -ez и форма font (можно заметить сходство с глаголами aller или avoir).

Falloir (быть нужным, требоваться)

je		nous
tu		vous
il/elle	faut	ils/elles

Особенностью этого глагола считается его единственная форма во всех временах. Этот глагол употребляется только с местоимением 3 лица единственного числа.

Lire (читать)

je	lis	nous	lisons
tu	lis	vous	lisez
il/elle	lit	ils/elles	lisent

Из особенностей здесь можно выделить появление буквы s в корне слова во множественном числе.

Plevoir (идти, о дожде)

je		nous
tu		vous
il/elle	pleut	ils/elles

Еще один глагол форма которого употребляется лишь с местоимением 3 лица единственного числа.

Pouvoir (мочь, уметь)

je	peux	nous	pouvons
tu	peux	vous	pouvez
il/elle	peut	ils/elles	peuvent

Еще один глагол в котором изменяется корень слова с местоимениями nous и vous и так же появление буквы v во множественном числе. А так же еще одно отличие: использование x вместо s с местоимениями je и tu.

Rire (смеяться)

je	ris	nous	rions
tu	ris	vous	riez
il/elle	rit	ils/elles	rient

Еще один глагол, в котором нет каких-то отличий при спряжении.

Savoir (знать)

je	sais	nous	savons
tu	sais	vous	savez
il/elle	sait	ils/elles	savent

В этом глаголе отметим особенность, которая уже повторялась несколько раз — появление буквы v в корне слова во множественном числе.

Vivre (жить)

je	vis	nous	vivons
tu	vis	vous	vivez
il/elle	vit	ils/elles	vivent

Отличие здесь можно заметить лишь в корне в единственном и множественном числе.

Voir (видеть)

je	vois	nous	voyons
tu	vois	vous	voyez
il/elle	voit	ils/elles	voient

Особого внимания требуют формы с местоимениями nous и vous, в которых появляется буква y.

Vouloir (хотеть)

je	veux	nous	voulons
tu	veux	vous	voulez
il/elle	veut	ils/elles	veulent

В этом глаголе такие же особенности как и у глагола pouvoir: изменяется корень слова с местоимениями nous и vous и так же появление буквы l в корне слова во множественном числе. И также отметим x вместо s с местоимениями je и tu.

Глаголы спрягающиеся по одинаковому правилу

Узнав о глаголах, у которых нет общего правила для спряжения, сейчас мы можем выдохнуть спокойно. Потому что мы приступаем к следующему виду глаголов — глаголы, которые спрягаются по одинаковому правилу.

Для начала нужно отметить, что эти глаголы классифицируются на подгруппы: которые оканчиваются на похожие окончания и которые образованы от какого-то слов (и как итог, имеют похожее спряжение). Рассмотрим их подробнее.

Глаголы на -endre, -ondre

Что же мы относим к таким глаголам? Это глаголы, которые имеют одинаковое окончание, например, attendre (ждать), descendre (спускаться), rendre (возвращать), repondre (отвечать), confondre (смешивать). Спряжение в этом и дальнейших подгруппах будет проходить по одному правилу. Таким образом, вы сможете проспрягать глаголы с таким окончанием, просто посмотрев на пример.

je	attends	nous	attendons
tu	attends	vous	attendez
il/elle	attend	ils/elles	attendent

Как вы можете заметить, здесь сохраняется основа attend- к которой уже прибавляются различные окончания. Что касается правил чтения, то в единственном числе все формы будут читаться как [ата(н)], а во множественном [ата(н)дон], [ата(н)дэ], [ата(н)д].

Глаголы на -aître

К таким глаголам относятся: paraître (появляться), disparaître (исчезать), connaître (знать) и т.д.

je	parais	nous	paraissons
tu	parais	vous	paraissez
il/elle	paraît	ils/elles	paraissent

Используя данный пример следует обратить внимание на изменение буквы i в форме 3 лица единственного числа, а так же на -ss- во всех лицах множественного числа. Если мы сравним спряжения глаголов 2 группы и глаголов на -aître, то можем найти сходство.

Глаголы на -frir, -vrir

Ouvrir (открывать), découvrir (обнаруживать), offrir (дарить), souffrir (страдать) и т.д. Что можно сказать о спряжении этих глаголов?

j’	ouvre	nous	ouvrons
tu	ouvres	vous	ouvrez
il/elle	ouvre	ils/elles	ouvrent

Никаких отличительных особенностей здесь нет. В какой-то степени окончания этого спряжения напоминают окончания 1 группы глаголов, которые добавляются к одной и той же основе ouvr-.

Глаголы на -uire

Те самые глаголы, о которых я говорила ранее: traduire (переводить), conduire (водить), construire (строить), produire (открывать)…

je	traduis	nous	traduisons
tu	traduis	vous	traduisez
il/elle	traduit	ils/elles	traduisent

Снова сходство окончаний со спряжением 2 группы глаголов, которые добавляются к основе tradui- и в этом случае появилась s во множественном числе, которая будет читаться как [з].

Глаголы на -eindre, -aindre, -oindre

Craindre (бояться), plaindre (жалеть), peindre (красить), atteindre (достигать), joindre (соединять). Такого обилия глаголов бояться не стоит, ведь они все спрягаются

je	crains	nous	craignons
tu	crains	vous	craignez
il/elle	craint	ils/elles	craignent

Самое важное отличие — появление сочетания gn во множественном числе, которое читается как [нь].

Глаголы типа partir

И вот теперь мы приступаем к «типовым» глаголам. Начнем с такого глагола как partir(уезжать) и глаголы, которые спрягаются по тому же правилу: dormir (спать), sentir (чувствовать), servir (служить), sortir (выходить).

je	pars	nous	partons
tu	pars	vous	partez
il/elle	part	ils/elles	partent

Основное и заметное отличие — основы во множественном и единственном числе. Чтобы было заметней, проспрягаем на этот раз глагол из типовых.

je	dors	nous	dormons
tu	dors	vous	dormez
il/elle	dort	ils/elles	dorment

Глаголы типа dire

Dire (говорить), redire (повторять), contredire (противоречить), interdire (запрещать). В этом случае глаголы имеют одинаковый корень и отличаются лишь приставкой. По этой причине все эти глаголы спрягаются по этому примеру.

je	dis	nous	disons
tu	dis	vous	dites
il/elle	dit	ils/elles	disent

Не забываем о разнице основ! Особенно с формой vous.

Глаголы типа mettre

Глагол mettre(ставить) и остальные: remettre (возвращать на место), admettre (допускать), permettre (разрешать) так же спрягаются по одному примеру.

je	mets	nous	mettons
tu	mets	vous	mettez
il/elle	met	ils/elles	mettent

В этом случае особенность — tt во всех лицах множественного числа.

Глаголы типа prendre

И снова у нас есть глагол и образованные от него: prendre (брать), apprendre (учить), reprendre (брать снова), comprendre (понимать).

je	prends	nous	prenons
tu	prends	vous	prenez
il/elle	prend	ils/elles	prenent

Как и следовало ожидать, здесь снова мы сталкиваемся с различием основ в единственном и множественном числе.

Глаголы типа tenir, venir

И вот они, последние глаголы, которые нам нужно запомнить: tenir (держать), obtenir (добиваться), contenir (содержать), venir (приходить), devenir (становиться), revenir (возвращаться).

je	tiens	nous	tenons
tu	tiens	vous	tenez
il/elle	tient	ils/elles	tiennent

Отличие, которое повторяется постоянно среди глаголов 3 группы — отличие корней. И если в единственном числе читаем как [тье(н)], а во множественном [тэнон], [тёнэ] и [тьенн].

Список глаголов третьей группы

Вы можете заметить, что в статье было приведено огромное количество глаголов. Но я хочу вас предупредить, что для базовых знаний достаточно лишь определенное количество. Именно поэтому я хочу предложить вам список глаголов третьей группы, которые употребляют чаще всего.

aller – идти
apercevoir –  замечать
apprendre – узнавать, изучать
attendre –  ждать
avoir – иметь
battre – бить, сражаться
boire – пить
comprendre – понимать
confondre – путать, смешивать
connaître – знать
construire – строить
courir – бежать
craindre – бояться
croire – верить
découvrir – открывать, обнаруживать
défendre – защищать
descendre – спускаться
devenir – становиться, превращаться
devoir – быть должным
dire – говорить
dormir – спать
écrire – писать
entendre – слышать
être – быть
faire – делать
falloir – быть необходимым
interdire – запрещать
lire – читать
mentir – лгать
mettre – ставить, располагать
mourir – умирать
naître – родиться
obtenir – достигать o
offrir – дарить, предлагать
ouvrir –  открывать
paraître – казаться
partir – уходить
perdre – терять
permettre – разрешать
pleuvoir – идти (о дожде)
pouvoir – мочь
rire – смеяться
savoir – знать
sentir – чувствовать
servir – обслуживать, прислуживать
sortir – выходить
souffrir – страдать
sourire – улыбаться
suivre – следовать
tenir – держать
traduire – переводить
transmettre – передавать
valoir – стоить
vendre – продавать
venir – приходить
vivre – жить
voir – видеть
vouloir – хотеть

В этой статье я постаралась рассказать вам о глаголах третьей группы во французском языке и их спряжении в настоящем времени. Я надеюсь, что все было понятно, а если возникли какие-то вопросы, то жду их в комментариях 🙂