Французский язык, как и многие другие, обладает своими уникальными особенностями. К этим особенностям можно отнести не только грамматические и фонетические аспекты, но и просто имена. Во французском языке мужские имена могут удивлять своим звучанием и особенным значением.
Популярные французские мужские имена
Ни для кого не секрет, что в каждой стране люди отдают предпочтение тому или иному имени. Но стоит отметить, что эти предпочтения могут меняться из года в год. И то, что было в один из годов «модно» через год или два уже будет неинтересно и старо. Во Франции эта особенность также имеет место существовать. И в списке, предложенном ниже, вы сможете найти самые популярные французские мужские имена в 2024 году.
- Léo — Лео
- Gabriel — Габриэль
- Raphaël — Рафаэль
- Arthur — Артур
- Louis — Луис
- Jules — Жуль
- Maël — Маэль
- Adam — Адам
- Gabin — Габин
- Noah — Ной
- Hugo — Хьюго
- Lucas — Лукас
- Liam — Лиам
- Sacha — Саша
- Aaron — Аарон
- Léon — Леон
- Isaac — Исаак
- Paul — Поль
- Nathan — Натан
- Noé — Ноэ
Красивые французские мужские имена
Значение имени — это один из основных критериев при выборе имени для ребёнка, поскольку это, согласно легендам, может сказаться на судьбе. Стоит отметить, что родители ориентируются не только на значение, но и на множество других факторов. Одним из которых является его звучание.
Среди всех французских мужских имён сами французы выделяют такие имена как Кристоф (Christophe), Жан (Jean), Пьер (Pierre) и Тьерри (Thierry).
Что касается жителей других стран, то они считают красивыми другие имена. Например, такие имена как Себастьен (Sébastien), Жак (Jacques), Клод (Claude), и Франсуа (François). Во многом это зависит от людей, названных этим именем: актеры, режиссёры, ученые и многие другие известные люди.
Древние французские мужские имена
Старинные и древние французские мужские имена обладали некоторыми особенностями. Главным качеством этих имён должна была быть положительная характеристика. Ведь именно значение играло важную роль при выборе имени. К таким именам можно отнести: Пьер (Pierre) и Томас (Thomas). Стоит отметить, что эти имена все ещё популярны во Франции сегодня.
Стоит отметить, что одним из самых старых и популярных имён является — Жан (Jean). Которое только растет в своей популярности.
Двойные французские мужские имена
Двойные и даже тройные имена распространены во Франции и в бывших французских колониях. Это касается как женских, так и мужских имён. Согласно французскому законодательству, гражданин Франции может иметь несколько личных имен, а в повседневной жизни использовать любое из них (в большинстве случаев первое). Полное имя используется только в документах.
Ниже представлены самые распространенные французские двойные мужские имена:
- Антуан-Феликс — Antoine-Félix
- Анри-Луи — Henri-Louis
- Вильям-Бертран — William-Bertrand
- Жак-Франсуа — Jacques-François
- Жан-Мари-Гюстав — Jean-Marie-Gustave
- Жозе-Мануэль — Jose-Manuel
- Жюль-Ремон — Jules-Rémond
- Лев-Поль — Leo-Paul
- Марк-Антуан — Marc-Antoine
- Поль-Эмиль — Paul-Emile
- Пьер-Антуан — Pierre-Antoine
- Том-Элиотт — Tom-Eliott
- Франсуа-Кзавье — François-Xavier
- Шарль-Анри — Charles-Henri
- Шарль-Генри — Charles-Hénry
Французские мужские имена и их значение
Изучая иностранный язык, каждый начинает задумываться об именах, которые используются в этой стране. Ниже вы сможете найти список французских мужских имен со значением и переводом.
Буква А
Аббон (Abbon) — аббат
Абсолон (Absolon) — мир
Агерик (Agueric) — полынь
Аделард (Adelard) — благородная сила
Аднет (Adnet) — земля
Аим (Aim) — обожаемый, любимый
Алар, Алэр, Аллар (Allar) — радостный
Альбер (Alber) — лидер
Амадиу (Amadiu) — блестящий
Амадоер (Amadoer) — привлекательный
Амаду (Amadou) — прославленный
Амбруаз (Ambroise) — бессмертный
Амеди (Amedi) — фантазёр
Аморай (Amoray) — власть работы
Ампер (Ampère) — отец
Амабл (Amable) — вдохновляющий
Анатоль (Anatole) — восточный, восход солнца
Андрайон (Andrion) — из Хадрии
Андре, Андрэ (André) — мужественный
Анри (Henri) — домашний правитель
Анселм (Anselm) — эмоциональный
Антоин, Антуан (Antoine) — неоценимый
Аполлинер (Apollinaire) — разрушитель
Арамис (Aramis) — из французской деревни Арамиц (Долина)
Аржан (Argent) — серебряный
Армэль (Armelle) — каменный принц
Арно (Arnaud) — власть орла
Асс (Ass) — благородный от рождения
Атаназ (Athanase) — вечный
Атос (Athos) — утес, гора
Ашиль (Ashil) — причиняющий боль
Буква Б
Базиль (Basile) — король
Баланс (Balance) — равновесие
Баптист (Baptiste) — изобилие
Барнэйб (Barnabe) — привлекающий
Бартем (Barthem) — сын полей
Бартомиу (Bartomiu) — сын Талмэй
Бастион (Bastion) — оплот, поддержка
Батист (Baptiste) — просветитель
Беллами (Bellamy) — хороший друг
Бенезет (Benezet) — благословляемый
Бланш (Blanche) — белый, светлый
Блез (Blaise) — скрытный
Бодуен (Baudouin) — дружелюбный
Бонифас (Boniface) — счастливая судьба
Бриллиант (Brillant) — блестящий
Брис (Brice) — пестрый
Бу (Boo) — прекрасный
Буква В
Виктуар (Victoire) — победитель
Виннок, Винок (Winnock) — белый, чистый
Буква Г
Габен (Gabin) — сильный, великикй
Гаетан, Гайтан (Gaytan) — из Каита
Галий (Galius) — из Галлии
Гамбол (Gambol) — мудрый, мыслитель
Гаскон (Gascon) — из Гасконии
Гаспард (Gaspard) — равновесие, гармония
Гауэйн (Gawain) — белый ястреб
Гвенаэль (Gwenael) — щедрый
Гейлорд (Gaylord) — жизнерадостный, счастливый
Генефлий (Geneflius) — светлый дух
Ги (Guy) — лесник
Гийом (Guillaume) — яростный защитник
Гильбэ (Guilbe) — объединитель
Годард, Годдард (Goddard) — сильный, властный
Госс (Goss) — местный житель
Готие, Готье (Gauthier) — глава, управленец
Гратин (Gratin) — угождающий
Грегоир, Грегуар (Gregoire) — осторожный, бдительный
Гуарин, Гуаринот (Guarinot) — защитник
Гуголин (Hugolin) — чувствительный, эмоциональный
Гуиллом (Guillom) — защитник
Гюстав (Gustave) — исследующий
Буква Д
Дайодор (Daiodor) — подарок Зевса
Дайон (Dion) — посвященный Богу
Дамьен (Damien) — покоряющий, приручающий
Данон (Danon) — маленький Даниэль
Декарт (Descartes) — житель окраины города
Денни (Denny) — посвященный Дионису
Джосс (Joss) — спасение
Дидье (Didier) — желаемый
Диор (Dior) — золотой
Буква Ж
Жак (Jacques) — следующий по пятам
Жако (Jacquot) — действующий, решительный
Жермен (Germain) — родной
Жером (Jérôme) — святой
Жиль (Gilles) — молодой
Жиральд, Жирард (Girald) — вождь
Жорж (Georges) — крестьянин, земледелец
Жоффруа (Geoffroy) — рай
Жюлиан (Julian) — юный, полный жизни
Жюль (Jules) — пушистый
Жюст (Juste) — ярмарка
Буква З
Золя (Zola) — спокойный, тихий
Буква И
Ив (Yves) — живой, дающий жизнь
Буква К
Картье (Cartier) — решающий проблемы
Клод (Claude) — хромой
Кола (Cola) — победитель народов
Коломб (Colomb) — голубь
Константен (Constantin) — устойчивый
Коньяк (Cognac) — по названию города Коньяк (во французском департаменте Шаранта)
Корентин (Corentin) — ураган, буря
Корин (Corin) — объединяющий
Корнеил (Corneil) — рожок
Корсар (Corsaire) — пират
Косм (Cosm) — красота
Коум (Koum) — мудрая душа
Ксавье, Ксавьер (Xavier) — владелец нового дома
Буква Л
Лайонел (Lionel) — лев
Ламмерт (Lammert) — яркие земли
Ланс (Lance) — земля
Леброн (LeBron) — заяц
Леджер, Лежер (Ledger) — стремящийся к людям
Леонайд (Leonide) — сын льва
Леонс (Leonce) — подобный льву
Леруа (Leroy) — король, королевский
Лимон (Lemon) — желтый
Линдр (Lindre) — храбрый, властный
Лоик (Loic) — прославленный воин
Лоран, Лорент (Laurent) — светлый
Лорентин (Laurentin) — венчающий лаврами
Лотер (Lauter) — воин
Лоуп, Луп (Loup) — волк
Люк (Luke) — светлый
Люка (Luca) — светящийся
Люсиан (Lucian) — дарующий свет
Буква М
Максайм (Maxime) — огромный, великий
Макэр (Macaire) — благословляемый
Марат (Marat) — желание
Маркиз (Marquis) — находящийся на границе
Марселон (Marcelon) — маленький воин
Матиу, Матье, Матью, Маттиу (Matthieu) — подарок Бога
Мираж (Mirage) — иллюзия, фантазия
Миэль (Mielle) — мёд, сладость
Можир, Моджер (Mauger) — советник
Модестайн (Modestein) — умеренный, спокойный
Морис, Моррис (Maurice) — храбрый
Моро (Moreau) — властный
Буква Н
Назэр (Nazaire) — из Назарета (город в Израиле)
Нарсис (Narcisse) — энергичный, решительный
Николя (Nicolas) — победитель народов, завоеватель
Нихэль (Nichelle) — чемпион
Ное, Ноэ (Noé) — успокаивающий
Ноэль (Noël) — рождество
Буква О
Обен (Oben) — из Элба
Обэ (Aubé) — благородство
Огюст (Auguste) — священный
Одилон (Odilon) — зажиточный
Одрик (Audric) — правитель
Оливье (Olivier) — воин
Онезим (Onésime) — выгодный, полезный
Оноре (Honoré) — чтимый, уважаемый
Орелин (Auréline) — золотой, с золотом
Отис (Otis) — богатый
Буква П
Папиллайон (Papillion) — бабочка
Паскаль, Пасхаль (Pascal) — ребёнок Пасхи
Патрис (Patrice) — дворянин
Пепин, Пипин (Pépin) — фруктовая семечка
Персевэль, Персиваль (Perceval) — долина, изученные земли
Поль (Paul) — маленький, небольшой
Понс (Ponce) — моряк, человек моря
Пьер (Pierre) — камень, скала
Буква Р
Раинер (Rainer) — мудрый боец
Ралан (Ralan) — из знаменитой земли
Рауль (Raoul) — мудрый волк
Регис, Реджис (Regis) — правитель
Реинманд (Reinmand) — управленец
Реинод (Reinode) — защитник
Реми (Remy) — гребец, плывущий
Ренард (Renard) — мудрый и сильный
Рене (René) — рожденный свыше
Робер (Robert) — яркий, блестящий
Роджер (Roger) — слава и копье
Родолф, Родольф (Rodolphe) — дикий зверь
Родриг (Rodrigue) — власть
Рок (Rock) — отдых
Ролэйнд (Roland) — слава земли
Ромен (Romain) — римский
Роюзл (Roysle) — наполненный
Русс (Russ) — рыжий
Буква С
Саломон (Salomon) — человек мира
Саржа (Sarja) — служащий
Сача (Sacha) — защитник человечества
Себастин (Sebastin) — из Себэйста (город в Малой Азии)
Сезар (Cesar) — монарх, правитель
Серафин (Serafin) — пламя, горение
Серж (Serge) — высокочтимый
Силвестр (Silvestre) — из леса
Силестин (Silestin) — небесный
Сиприан (Cyprien) — с Кипра
Сириль (Cyril) — лорд
Буква Т
Тайсон (Tyson) — божий дар
Телесфор (Telesfor) — приносящий урожай
Тибо (Thibault) — решительный, смелый
Тирри (Tirri) — король, правитель народа
Тристан (Tristan) — шумный, весёлый
Туссэйнт, Туссэн (Toussaint) — святой
Тьери (Thierry) — управленец, король
Буква У
Урбан (Urbain) — городской житель, обитатель
Буква Ф
Фабрис (Fabrice) — мастер, умелец
Фабьен (Fabienne) — творец, мастер
Феликин (Felikin) — везунчик, счастливый
Фернан, Ферранд, Феррант (Fernand) — решительный, готовый к новому
Фиакр (Fiacre) — ворон
Фигаро (Figaro) — успешный, амбициозный
Филиберт (Filibert) — популярный, известный
Фицджеральд (Fitzgerald) — несущий копье
Фолкет (Folket) — племя, род
Франк (Frank) — свободный
Франкоис, Франсуа (François) — свободный, вольный
Фрери (Frary) — правитель, король
Буква Х
Хамелет (Hamlet) — небольшое поселение
Хамнет (Hamnet) — домик, лачуга
Хамон (Hamon) — дом, родной
Херв (Herve) — борьба, противостояние
Хилэр (Hilaire) — счастливый
Хугуес (Hugues) — сердце, откровенность
Буква Ш
Шарлеман (Charlemagne) — взрослый, волевой
Шарли, Шарль (Charles) — смелый, решительный
Буква Э
Эварист (Evarist) — хороший, приятный
Эврард (Evrard) — мощный, сильный как медведь
Эдгард (Edgard) — богатый
Эдмонд (Edmond) — защитник развития
Эдуар (Edouard) — страж, защитник
Эжен (Eugène) — благородный
Элои (Eloi) — избирательный
Эмери, Эмерик (Emeric) — власть, правление
Эмилин, Эмильен (Emilien) — противник, ревнивость
Энис (Enis) — восхваление
Эркюль (Hercule) — слава, известность богини Геры
Эрменеджилд (Ermenegild) — дань, огромные деньги
Этьенн (Etienne) — корона
Эюсташ (Eustache) — богатый, стабильный
Буква Ю
Юдо, Юдон (Yudon) — ребёнок
В этой статье я рассказала вам про французские мужские имена с их значением и переводом. А также вы смогли узнать о самых популярных и древних именах. Если у вас остались какие-то вопросы, то жду их в комментариях 🙂
