При изучении ударных местоимений стоит выделить личное возвратное ударное местоимение — soi. Важно отметить, что оно имеет несколько отличий от обычных возвратных местоимений.
Местоимение SOI
Это личное ударное возвратное местоимение, но оно не похоже на другие ударные местоимения. А именно тем, что в отличии от всех остальных, оно используется лишь для местоимения 3 лица единственного числа. Таким образом, вместо elle и lui используется soi.
Но в каких именно случаях мы используем soi? Разберем это подробнее:
- если подлежащее в предложении представлено неопределенным местоимение (on, personne, rien, chacun, quelque chose и т.д.), то необходимо использовать soi.Chacun ne pense qu’à soi. — Каждый думает только о себе.
On devrait passer du temps avec soi-même. — Нужно проводить время с самим собой.
- отдельно стоить отметить безличные предложения с конструкцией «Il faut» — в этом случае также необходимо использовать местоимение soi.Il faut s’occuper de soi. — Нужно заботиться о себе.
Il faut aussi cuisiner pour soi. — Нужно готовить и для себя.
- в тех случаях, когда в предложении есть только сказуемое (без подлежащего), то необходимо обратиться к употреблению этого вида местоимения:Penser à soi. — Думать о себе.
Prendre soin de soi. — Заниматься собой.
В этой статье я рассказала вам про личное возвратное ударное местоимение soi во французском и также о случаях его употребления. Если у вас остались какие-то вопросы, то жду их в комментариях 🙂
