Настоящее время (Présent de l’indicatif) во французском языке

Иногда возникает необходимость сказать о том, что нужно в данный момент времени. Настоящее время во французском языке выражает Présent (Présent de l’indicatif). Чтобы правильно употреблять время, необходимо знать как оно образуется и когда точно употребляется. Чтобы не было вопросов по этому времени, рассмотрим его детально.

Как образуется настоящее время

Время Présent во французском образуется по-разному, в зависимости от группы глагола. Во французском языке существуют три группы глагола: первая, вторая (правильные) и третья (неправильная).

Способ образования: от формы инфинитива отбрасывается окончание и затем, к основе, добавляется другое окончание в зависимости от группы глагола и местоимения. Но нужно быть внимательными с третьей группой глаголов!

Инфинитив I группы отличается окончанием -er, а II группы — -ir. Глаголы I группы и II группы имеют особенности, которые нужно знать и помнить при спряжении в настоящем времени.

Несколько примеров спряжения глаголов в настоящем времени на основе глаголов bavarder (болтать), applaudir (аплодировать), rire (смеяться).

Что касается III группы, то одного определенного окончания у инфинитива нет, но есть правила, которые помогут в спряжении этой группы глаголов.

Когда используется Présent

В каких аспектах используется Présent:

• если действие, совершается прямо сейчас:
  Je fais mon devoir. — Я делаю своё домашнее задание.
  Elle prépare le diner. — Она готовит ужин.
  Pierre choisit un nouveau costume. — Пьер выбирает новый костюм.
• если речь идет о каких-то фактах вне времени, например, пословицы, факты, научные законы и т.д.:
  La lumière est plus rapide que le son. — Свет быстрее звука.
  Le silence vaut une réponse. — Молчание — знак согласия.
  L’eau bout à cent degrés. — Вода закипает при ста градусах.
• исторические факты можно употреблять с Présent, если мы хотим подчеркнуть совершение этого действия:
  En 1861, on publie un manifeste sur l’abolition du servage. — В 1861 году издается указ об отмене крепостного права.
• если говорим о рецептах или различных советы по приготовлению пищи:
  Coupez les tomates et les concombres. — Порежьте помидоры и огурцы.
  Cassez 2 œufs. — Разбейте 2 яйца.
  Ajoutez un peu de sel. — Добавьте немного соли.
• если есть привычка или регулярно повторяющееся действие в настоящем:
  Chaque jeudi, je vais au tennis. — Каждый четверг, я хожу на теннис.
• если мы говорим о первом типе условных предложений. В этом случае Présent употребляется в придаточной части предложения. Но переводится как будущее время:
  S’il neige, nous jouerons aux boules de neige. — Если пойдет снег, то мы будем играть в снежки.

Упражнения на отработку настоящего времени

Упражнение 1

Выберите необходимое окончание глагола в зависимости от подлежащего.

Например, Tina travaill (e/ons/ent) très vite. Выбираем -e, поскольку Tina соответствует местоимению elle.

1. Elle chois (es/it/ons) un cadeau pour maman.
2. Nous jou (ons/ent/is) au ballon.
3. La maman nourr (ez/it/x) le bébé.
4. Ils dessin (ent/ez/ons) des animaux.
5. Vous construis (e/ez/it) un beau château.
6. J’écri (s/ons/ent) une dictée.
7. Les enfants croi (ez/it/ent) au Père Noël.
8. Tu boi (e/ent/s) mon jus.
9. Nous traduis (ons/d/ent) un texte très difficile.
10. En automne, les arbres devienn (ons/ent/it) jaunes.

Упражнение 2

Проспрягайте глаголы I и II группы в соответствии с таблицей.

I группа:

chanter, habiter, marcher

II группа:

finir, punir, salir

В этой статье я рассказала вам про спряжение французских глаголов настоящего времени, а также про случаи употребления. Если у вас остались какие-то вопросы, то жду их в комментариях 🙂