Прилагательные очень важны в языке, поскольку они делают нашу речь насыщеннее и интереснее. Но особенность прилагательного состоит в том, что его необходимо согласовывать с существительным. Различие между родами во французском языке не всегда можно заметить сразу, иногда нужно заметить некоторые особенности.
Как образовать женский род прилагательного?
Образование женского рода прилагательных во французском языке проходит по нескольким правилам, среди которых:
- добавление окончания;
- изменение окончания;
- изменение формы слова;
- ничего не изменяется.
Разберем каждый из случаев детально.
Добавление окончания
Один из способов образовать женский род прилагательного — добавить окончание -e к уже существующей основе слова. Следует отметить тот факт, что образование прилагательных женского рода проходит от прилагательного мужского рода. Например:
- petit — petite (маленький — маленькая);
- grand — grande (большой — большая);
- fort — forte (сильный — сильная);
- vert — verte (зелёный — зелёная);
- froid — froide (холодный — холодная).
Мы также обращаемся к добавлению окончания в том случае, если прилагательное оканчивается на -et, -el, -eil, -ul, -en, -ien, -on. Но есть одна особенность, если у прилагательного есть какое-то из вышеупомянутых окончании, то происходит удваивание последней согласной. Например:
- cadet — cadette (младший — младшая);
- vermeil — vermeille (алый — алая);
- mortel — mortelle (смертельный — смертельная).
А также, если прилагательные оканчиваются на -al, -in, -ain, -ein, -un, то в этом случае женский род образуется без удваивания последней согласной:
- national — nationale (национальный — национальная);
- américain — américaine (американский — американская);
- commun — commune (общий — общая).
Изменение окончания
Иногда для образования женского рода прилагательного недостаточно просто добавить букву. Необходимо изменить окончание полностью.
Окончание на -f
Если вы заметили, что прилагательное оканчивается на согласную -f, то используйте правило: женский род образуется с помощью изменения -f на -v и добавления гласной e. Например:
- naïf — naïve (наивный — наивная);
- actif — active (активный — активная);
- attentif — attentve (внимательный — внимательная).
Окончание на -er
Образование женского рода в этом случае не вызывает особых трудностей. Ведь все, что вам необходимо — это изменить -er на -ère:
- cher — chère (дорогой — дорогая);
- dernier — dernière (последний — последняя);
- étranger — étrangère (иностранный — иностранная).
Окончание на -eux, -eur
Оба эти окончания при образовании женского рода переходят в -euse:
- ennuyeux — ennuyeuse (скучный — скучная);
- paresseux — paresseuse (ленивый — ленивая);
- sérieux — sérieuse (серьёзный — серьёзная).
Окончание на -teur
Еще одно окончание, которое является сигналом о том, что необходимо изменить окончание прилагательного женского рода на -trice:
- consolateur — consolatrice (утешительный — утешительная);
- créateur — créatrice (созданный — созданная);
- libérateur — libératrice (освободительный — освободительная).
Изменение формы
Образование женского рода прилагательных довольно несложная тема, но в ней также есть исключения. В данном случае слова, которые образуют женский род почти полностью изменяя форму. К таким прилагательным относятся:
- bas — basse (низкий — низкая);
- blanc — blanche (белый — белая);
- doux — douce (мягкий — мягкая);
- faux — fausse (поддельный — поддельная);
- favori — favorite (любимый — любимая);
- frais — fraîche (свежий — свежая);
- gentil — gentille (милый — милая);
- grec — grecque (греческий — греческая);
- gros — grosse (толстый — толстая);
- gras — grasse (жирный — жирная);
- jaloux — jalouse (ревнивый — ревнивая);
- long — longue (длинный — длинная);
- public — publique (публичный — публичная);
- roux — rousse (рыжий — рыжая);
- sec — sèche (сухой — сухая).
Прилагательные-исключения
Среди этих прилагательных стоит отметить те, которые имеют 3 формы прилагательных. Последняя форма (мужского рода) используется перед существительными, которые начинаются с гласного или h немого.
Мужской род | Женский род | Мужской род перед гласной или h | Перевод |
beau | belle | bel | красивый/красивая |
fou | folle | fol | безумный/безумная |
mou | molle | mol | мягкий/мягкая |
nouveau | nouvelle | nouvel | новый/новая |
vieux | vieille | vieil | старый/старая |
Одна форма
Во французском языке существует несколько глаголов, которые имеют только одну форму. Таким образом их необходимо использовать либо для женского рода, либо для мужского:
- capot (озадаченный — озадаченная), chic (щедрый — щедрая), fat (тщеславный — тщеславная), rosat (розоватый — розоватая) — одна форма для всех родов;
- aquilin (орлиный), vélin (веленевый), violat (фиалковый) — только мужской род;
- bée (открытая), crasse (крайняя) — только женский род.
Для закрепления изученного материала предлагаю вам ознакомиться с видео, в котором подробно рассказано об образовании женского рода прилагательного. Кроме того, вы сможете послушать произношение некоторых слов.
Упражнения
Упражнение 1.
Образуйте женский род прилагательного, в соответствии с правилами.
- futur
- cher
- petit
- naïf
- cadet
- amoureux
- absent
- jeune
- beau
- créateur
Ответы
- future
- chère
- petite
- naïve
- cadette
- amoureuse
- absente
- jeune
- belle
- créatrice
Упражнение 2.
Вставьте прилагательные в соответствующем роде.
- une table (rond/ronde)
- une nappe (blanc/blanche)
- un garçon (heureux/heureuse)
- une (meilleur/meilleure) explication
- une question (concet/concète)
- un (petit/petite) chat
- le (Nouveau/Nouvel/Nouvelle) an
- une (dernier/dernière) version
- une question (banal/banale)
- un lieu (public/publique)
Ответы
- une table ronde
- une nappe blanche
- un garçon heureux
- une meilleure explication
- une question concète
- un petit chat
- le Nouvel an
- une dernière version
- une question banale
- un lieu public
В этой статье вы сможете найти все ответы на вопрос о том, как образуются прилагательные женского рода во французском языке. Если у вас остались какие-то вопросы, то жду их в комментариях 🙂