Иногда может возникать необходимость сказать, что одна вещь лучше другой или сравнить между собой что-либо. Для этого нужно использовать степень сравнения прилагательных: утвердительную, сравнительную или превосходную.
Степени сравнения прилагательных
Как уже было сказано ранее существует три степени сравнения прилагательных (Les degres de comparaison des adjectifs): утвердительная степень (degré positif), сравнительная степень (degré comparatif) и превосходная степень (degré superlatif). Каждая из них обладает своими особенностями образования, которые необходимо учитывать при использовании.
Утвердительная степень
Утвердительная степень представляет собой само прилагательное, которое является основой при построении остальных степеней. Например:
La maison était grande. — Дом был большой.
Ma nouvelle robe est rouge. — Мое новое платье — красное.
Cet visiteur sera très sérieux. — Этот гость будет очень серьезным.
Сравнительная степень
Сравнительная степень, как можно понять из названия, используется для сравнения чего-либо между собой. Для её образования необходимо к прилагательному добавить такие наречия как: plus (более), moins (менее) или aussi (такой же) и затем que. Например:
Jacques est plus grand que Jeanne. — Жак более высокий, чем Жанна.
Pierre est moins fort que Marc. — Пьер менее громкий, чем Марк.
Irene est aussi belle que sa mère. — Ирен такая же красивая, как её мама.
Например:
Il est aussi fort que son père et aussi beau que sa mère. — Он такой же сильный как его отец и такой же красивый как его мама.
Превосходная степень
Прилагательное использованное в превосходной степени будет обозначать самую наилучшую или самую наихудшую низшую степень качества. Для того, чтобы образовать прилагательное в этой степени необходимо к сравнительной степени прилагательного добавить определённый артикль (le, la или les). Например:
C’était l’aube la plus brillante de tous les temps. — Это был самый яркий рассвет за всё время.
Elle a la plus belle robe de cette fête. — У неё самое красивое платье на этой вечеринке.
C’est le repas le plus délicieux que j’aie jamais mangé. — Это самое вкусное блюдо, которое я когда либо ел.
Например:
C’est le costume le plus confortable. — Это самый удобный костюм.
C’est mon costume le plus confortable. — Это мой самый удобный костюм.
Место прилагательного в предложении будет зависеть от того, как оно употребляется в предложении, например:
un grand miroir (большое зеркало) — le plus grand miroir (самое большое зеркало)
un regard triste (грустный взгляд) — le regard le plus triste (самый грустный взгляд)
В первом случае прилагательное grand всегда будет стоять перед существительным, поэтому при образовании превосходной степени оно останется до существительного. В случае с прилагательным triste, то оно будет использоваться после существительного в обоих случаях.
Например:
Nous avons vu l’arbre de Noël le plus vert et le plus grand pour la nouvelle année. — Мы видели самую зеленую и самую большую ёлку на новый год.
Степени сравнения наречий и прилагательных
Один из распространенных вопросов при изучении степеней сравнения прилагательных: какое отличие между наречиями и прилагательными в степенях сравнения? Для того, чтобы лучше разобраться в этом вопросе рекомендую ознакомиться со статьей степени сравнения наречий во французском языке. Там вы сможете найти таблицу в которой представлены отличия между наречием и прилагательным.
Особые формы прилагательных
У некоторых прилагательных существуют особые формы при образовании различных степеней сравнения. К ним относятся такие прилагательные как: bon (хороший), mauvais (плохой), petit (маленький, меньший).
| Утвердительная (Positif) | Сравнительная (Comparatif) | Превосходная (Superlatif) |
| bon | meilleur | le (la) meilleur(e) |
| mauvais | pire | le (la) pire |
| plus mauvais | le (la) plus mauvais(e) | |
| petit | plus petit | le (la) plus petit(e) |
| moindre | le (la) moindre |
Например:
Mon manuel est pire que le tien, quelqu’un en a arraché la couverture. — Мой учебник хуже твоего, ему кто-то оторвал обложку.
Mon manuel est plus mauvais que le tien, quelqu’un en a arraché la couverture. — Мой учебник хуже твоего, ему кто-то оторвал обложку.
Например:
Il a la plus petite épée. — У него самый маленький меч.
Je n’ai pas la moindre volonté de découvrir la vérité. — У меня нет ни малейшего настроения выяснять правду.
В завершении изучения темы рекомендую посмотреть этот видеоролик:
Упражнения
Упражнение 1
Определите степень сравнения прилагательных (Positif, Comparatif, Superlatif).
- Notre équipe était plus rapide que la vôtre.
- Leur victoire a été la plus mémorable.
- Le gâteau de maman est meilleur que celui du magasin.
- Ma nouvelle voiture est verte.
- C’est sa meilleure idée.
- Il n’y a pas le moindre mouvement.
- Jacques a joué cette pièce plus mal que Luc.
Ответы
- Notre équipe était plus rapide que la vôtre. - Comparatif
- Leur victoire a été la plus mémorable. - Superlatif
- Le gâteau de maman est meilleur que celui du magasin. - Comparatif
- Ma nouvelle voiture est verte. - Positif
- C'est sa meilleure idée. - Superlatif
- Il n'y a pas le moindre mouvement. - Superlatif
- Jacques a joué cette pièce plus mal que Luc. - Comparatif
Упражнение 2
Переведите предложения на французский язык используя изученный материал.
- Чашка для кофе меньше, чем для чая.
- Это самый старый дом в этом городе.
- Этот подарок очень милый.
- Жанна — самая умная девочка в классе.
- Мы не почувствовали ни малейшей жалости (la pitié) в его голосе.
- Первый фильм был самым интересным и самым длинным.
- Мы посетили самый большой остров.
Ответы
- La tasse de café est plus petite que la tasse de thé.
- C'est la plus ancienne maison de cette ville.
- Ce cadeau est très beau.
- Jeanne est la fille la plus intelligente de la classe.
- Nous n'avons pas senti la moindre pitié dans sa voix.
- Le premier film était le plus intéressant et le plus long.
- Nous avons visité la plus grande île.
В этой статье я рассказала вам про степени сравнения прилагательных, а также про особенности их употребления. Если у вас остались какие-то вопросы, то жду их в комментариях 🙂
